Welcome Letter from our new Assistant Principal

New Assistant Principal Andre Fonseca
Posted on 07/02/2020
Andre Fosneca
 Dear Bates Community,

I wanted to take this opportunity to introduce myself and express my excitement to be a part of the Bates community as I step into the role of Assistant Principal. Originally from Recife, Brazil I have served in the Salem Public Schools for six years, first as an English as a Second Language teacher at the Bentley and at Salem High School, and then as an instructional coach for the district. I have lived in Salem for the past six years as well, and am a proud community member.

I want to acknowledge what an unusual and uncertain end of the year this has been for the Bates community and for all of our Salem Public Schools. With the transition to distance learning, our entire lives have been drastically altered. Special traditions and ceremonies have been postponed. Check-ins with teachers and classmates have happened through Zoom, and the friendships that students look forward to in school have had to happen from a distance as well. Tragic events like the murder of George Floyd also have brought up difficult but important conversations between families, community members, and students. Right now, our world can definitely feel like it is filled with uncertainty.

Despite this uncertainty, I know that our teachers, staff, and families still share the same care for students that they always have. As I begin to take my first steps into the Bates community, I am frequently told of how welcoming, supportive, and united in wanting what is best for students our community is. It is this love and care for our students that will help us overcome these challenges as we move forward in our commitment to providing an excellent education for our students.

I wanted to end by letting you know about my commitment to the Bates - which is to be first and foremost someone who listens to our students, families, staff and community members. I want to learn as much as possible about my new “home away from home”, our values and our culture, and to build relationships with families, staff and students. I am eager to get to know each of you, to learn from you, and to partner with you in serving our students.

Sincerely,

Andre Fonseca

Querida comunidad de Bates,

Quería aprovechar esta oportunidad para presentarme y expresar mi entusiasmo por ser parte de la comunidad Bates al asumir el rol de Subdirector. Originario de Recife, Brasil, he servido en las Escuelas Públicas de Salem durante seis años, primero como maestro de inglés como segundo idioma en Bentley y en Salem High School, y luego como entrenador de instrucción para el distrito. También he vivido en Salem durante los últimos seis años y soy un miembro orgulloso de la comunidad.

Quiero reconocer el fin de año inusual e incierto que ha sido para la comunidad Bates y para todas nuestras Escuelas Públicas de Salem. Con la transición al aprendizaje a distancia, nuestras vidas enteras se han alterado drásticamente. Se han pospuesto tradiciones y ceremonias especiales. Aprendizaje con los maestros y compañeros de clase han pasado a través de Zoom, y las amistades que los estudiantes esperan en la escuela también han tenido que suceder a distancia. Eventos trágicos como el asesinato de George Floyd también han provocado conversaciones difíciles pero importantes entre familias, miembros de la comunidad y estudiantes. En este momento, nuestro mundo definitivamente puede sentir que está lleno de incertidumbre.

A pesar de esta incertidumbre, sé que nuestros maestros, el personal y las familias aún comparten la misma atención por los estudiantes que siempre tienen. Cuando empiezo a dar mis primeros pasos en la comunidad de Bates, con frecuencia me hablan de como son amables, solidarios y unidos que desean lo mejor para los estudiantes de nuestra comunidad. Es este amor y cuidado por nuestros estudiantes lo que nos ayudará a superar estos desafíos a medida que avanzamos en nuestro compromiso de proporcionar una educación excelente para nuestros estudiantes.

Quería terminar informándoles sobre mi compromiso con los Bates, que es ser, ante todo, alguien que escucha a nuestros estudiantes, familias, personal y miembros de la comunidad. Quiero aprender todo lo posible sobre mi nuevo "hogar lejos del hogar", nuestros valores y nuestra cultura, y construir relaciones con las familias, el personal y los estudiantes. Estoy ansioso por conocerlos, aprender de ustedes y colaborar con ustedes para servir a nuestros estudiantes.

Sinceramente,

Andre Fonseca

Cara comunidade Bates,

Eu queria aproveitar esta oportunidade para me apresentar e expressar minha empolgação por fazer parte da comunidade Bates ao entrar no papel de Assistente Principal. Natural de Recife, Brasil, servi nas Escolas Públicas de Salem por seis anos, primeiro como professor de inglês como segunda língua na Bentley e na Salem High School e depois como treinador de professores. Também morei em Salem nos últimos seis anos e sou um orgulhoso membro da comunidade.

Quero reconhecer o final incomum e incerto do ano para a comunidade Bates e para todas as nossas escolas públicas de Salem. Com a transição para o ensino a distância, nossas vidas inteiras foram drasticamente alteradas. Tradições e cerimônias especiais foram adiadas. Os check-ins com professores e colegas de classe aconteceram através do Zoom, e as amizades que os alunos esperam na escola também tiveram que acontecer à distância. Eventos trágicos como o assassinato de George Floyd também suscitaram conversas difíceis, mas importantes, entre famílias, membros da comunidade e estudantes. No momento, nosso mundo pode definitivamente parecer cheio de incertezas.

Apesar dessa incerteza, sei que nossos professores, funcionários e famílias ainda compartilham o mesmo cuidado com os alunos que sempre tiveram. Quando começo a dar os primeiros passos na comunidade de Bates, sou informado com frequência de como somos acolhedores, solidários e unidos em querer o que é melhor para os alunos da nossa comunidade. É esse amor e carinho pelos nossos alunos que nos ajudarão a superar esses desafios, à medida que avançamos em nosso compromisso de oferecer uma excelente educação aos nossos alunos.

Eu queria terminar informando sobre o meu compromisso com a Bates - que é antes de tudo de ser alguém que ouve nossos alunos, famílias, funcionários e membros da comunidade. Quero aprender o máximo possível sobre minha nova “casa longe de casa”, nossos valores e nossa cultura, e construir relacionamentos com famílias, funcionários e estudantes. Estou ansioso para conhecer cada um de vocês, aprender com você e fazer parceria com você para servir nossos alunos.

Atenciosamente,

Andre Fonseca

 
Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.